“吐槽”一词,来源于日本漫才(类似于的相声)里的“ツッコミ”,是指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或作为切入点,发出带有调侃意味的感慨或疑问,普通话里相当于相声的“捧哏”,后来延伸成为御宅族次文化常用的词汇之一。而闽南语中原本也有近义的“吐槽”一词(但含义与“ツッコミ”不尽相同),将“ツッコミ”翻译作“吐槽”,后来此叫法传至大陆。近义词是“抬杠”、“掀老底”、“拆台”。
吐槽什么意思 向你吐槽是什么意思
指的是人们在网上抱怨、诉苦之类的意思,
“吐槽”一词,来源于对日本漫才(日本的一种站台喜剧,类似相声),“ツッコミ”的汉语翻译,是指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或作为切入点,发出带有调侃意味的感慨或疑问。普通话里相当于相声的“捧哏“。
丁克家庭的成员一般都夫妻双方都有收入(应该是较高的收入)有关,双收入(较高的双收入)成为了做丁克的主观理由与客观原因。 消费水平也很高,他们是上的中产阶层,这似乎跟美国20世纪60年代的那些青年颇有些相似。他们中有很多人认为养育孩子是一件非常麻烦的事,会妨碍他们夫妻的生活。用国人的话说就是抢白吧。不过吐槽有善意和恶意。
吐槽点:让人忍不住抢白你并且鄙视或者嘲笑你的。
举个例子:楼主居然百度百科了还不理解吐槽,我都不想吐槽楼主了
翻译:楼主看了百度百科还不明白,真是没办法啊~(善意版)
楼主看了百度百科还不明白,我都不想说你了,你是有多蠢(恶意版)
嗯,楼主要是还不能理解。。。就算了。。估计你现在不理解,以后也很难理解。。。
最简单的解释便是找出此事的漏洞- -
或者可以解释成批评发牢骚= =
建议看几集《银魂》,就知道了~
吐槽是个好物(笑)
“吐槽”一词是指日本漫才(类似于的相声)里的“突っ込み” ,普通话里相当于相声的“捧哏”。闽南语中有“吐槽”一词,所以的翻译都翻成“吐槽”,然后大陆也开始用了。最接近的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台”。
其实就是说话与对《荒川爆笑团》话。在网络上,吐槽多表示揶揄,拆台,抱怨,偶尔会有一些谩骂
从对方的行为或者语言中找一个有趣的切入点,发出感慨或者疑问。吐槽是一种网络流行语,来源于对日本漫才,日本的一种站台喜剧,类似相声。现在很多年轻人喜欢的口头禅。
"普遍而言, 漫才分作发呆役(boke)和吐槽役(tsukkomi). 怎样是boke, 怎样是吐槽呢? 并不仅限于语言, 可以包括动作, 乃至一般的行为, 然而这种行为往往不合常理, 比如樱木常说我是天才, 又比如唐僧唱only you, 都是boke行为. 自然相对的, 以过激的言语, 动作等反应对发呆者进行教育指正的, 这就是吐槽了, 想对于前文而言, 就是赤木的拳头, 就是周星驰说"哦个头啊哦", 动画中有名的漫才组合无数, 比如宗介和千鸟, 宗介的呆劲大家都知道吧, 至于kaname手中的纸扇, 那则是吐槽的神器, 无以企及的最终杀招. 自然, 也不限于两人, 常见的群体漫才如乱太郎三人组, GA六人组, 阿滋七人组等等. 这都是漫才技巧在动画中的体现.漫才是由名为“万岁”(和漫才同音)的古曲艺发展而来的传统艺术,以两人的滑稽问答为中心,形式类似我国相声,然而本质的不少。普遍而言,漫才分作发呆役(boke)和吐槽役(tsukkomi)。
虽然吐槽看起来很像讽刺挖苦,但吐槽不存在恶意。任何包含指责与愤怒的攻击性发言都不算是吐槽。
吐槽的本质,是回应,即对他人的言论或行为所作出的反应。对话中个发言的不叫吐槽,称不上对话的更不是。比如凉宫第二话开头男主的大段独白,虽然语气很像,但只是一个人在那里说,所以不能算吐槽。再比如一些人发帖子——我今天如何如何碰到什么事,我觉得如何如何,然后说“我只是吐槽而已”,这也不是吐槽,但如果下面有人回复“其实你只不过是闲的蛋疼而已吧”,这就是吐槽了。
无力吐槽:对某事无话可说,不做评价。
吐槽这个词也有抱怨,找茬,吐苦水的意思,一些人将它等同于“抱怨”“吐苦水”“找茬”来使用,认为这样使用既没有了其他几种用法的贬义和侮辱的性质,又能达到自己想表达的意思,并且语气俏皮,容易使人接受;造句:
这个妆容我也是无力吐槽,脑门这么高还要把留海梳起来到底和造型师是什么仇什么怨啊??还有这个大挑眉和香肠嘴。
日本动漫里的吐槽,就是从对方的行为或者语言中找一个有趣的切入点,发出感慨或者疑问。
中文的吐槽是不给人家面子,当面揭穿数落的意思。有挖苦、抱怨、找茬等意思。
意思是在对方(同伴、朋友、亲人均可)面前,对方,有意不顺着同伴或朋友的意思说话。在同伴或朋友说场面话或大话的时候,故意说实话,揭穿场面话或大话,不给同伴或朋友任何面子。不过在很多时候,带有相当的戏谑和玩笑的成份。
扩展资料
日语中的吐槽”具备如下特点
1、被动性:吐槽的本质是回应,即对他人的言论或行为所作出的反应。
2、客观性:绝大部分吐槽都是针对被吐槽者离谱的言行而产生,没有离谱就没有槽点。被吐槽者的言行一般都有些不正常的地方,而对其吐槽的内容也必须公正客观毫无争议。
4、简短性:吐槽一般也就一句话,不会太长。
5、通俗性:吐槽的内容应该浅显易懂,一般是大家都应该知道的东西。只可意会,不可言传。
意思是轻微的发泄下情绪
6、娱乐性:吐槽的目的是为了指出对方话语或行为的离奇之处,吐槽者的态度,大多是一种揶揄或者感叹。任何包含指责与愤怒的攻击性发言都不算是吐槽,虽然吐槽看起来很像讽刺挖苦,但吐槽不存在恶意。希望对你有帮助
喝倒彩、拆台
吐槽一词,来源于对日本漫才(日本的一种站台喜剧,类似相声),“ツッコミ”的汉语翻译,是指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或作为切入点,发出带有调侃意味的感慨或疑问。普通话里相当于相声的“捧哏(小学馆,三省堂,广词苑均为此意)”,后来延伸成为ACGN次文化常用的词汇之一。而闽南语中原本也有近义的“吐槽”一词(但含义与“ツッコミ”不尽相同),将“ツッコミ”翻译作“吐槽”,后来此叫法传至大陆。
近义词是“抬杠”、“掀老底”、“拆台”、“踢爆”等。而打着吐槽旗号的八卦、抱怨、发泄、喷黑、吐苦水、说三道四都不属于吐槽。
丁克是英文DINK(Double Income No Kids)的音译,意思是双收入却不要孩子。丁克家庭的夫妇主张摆脱传统婚姻生活中传宗接代的观念,更倾向于过有质量的、自由自在的“两人世界”生活。对于大多数年轻人来说,这个词汇早已不再陌生,近年来,DINK家庭在城市青年尤其是白领夫妇中的比例有逐渐增加之势。丁克族不要孩子的主要理由是不愿意一辈子为子女劳,奉献一切,想尽情地享受二人世界。
吐槽的意思:
日本动漫中的“吐槽”一词是指漫才里的“突っ込み” ,普通话里没有一个能百分之百表达出日语“突っ込み”的意思,最接近的词恐怕是“插嘴”,但方言中却有“吐槽”一词,所以的翻译都翻成“吐槽”,然后大陆也开始用了。
现在吐槽多表示揶揄,拆台。但是最重要的是,吐槽不等于抱怨发泄或喷人。
丁克是指夫妻均有收入,但没有小孩.丁克家庭的成员一般夫妻双方都有收入(大多是较高的收入)。按照有关数据显示,我国丁克家庭98%集中在城市,其中家庭成员学历构成都是大专以上,目前全国丁克家庭已经达到60万以上。换言之,文化层次越高成为丁克家庭的比例也就越高
开放分类: 、动画、日语、落口
意思是在对方(同伴、朋友、亲人都可)面前,对方,有意不顺着同伴或朋友的意思说话。在同伴或朋友说场面话或大话的时候,故意说实话,揭穿场面话或大话,不给同伴或朋友面子。不过在很多时候,带有相当的戏谑和玩笑的成份。
大家经常在动漫作品中的电视里看到二人搞笑类节目--漫才(まんざい)下面部分摘录POPGO字幕组给出的注释来结合这个给出吐嘈的解释:
"漫才是什么? 起初拿到初翻的时候, 发现全译作了相声, 虽然不中亦不远矣, 然而考虑再三, 在心中翻滚的漫才魂的鼓动无法抑制的情况下, 终于决定还是照翻漫才, 并附上这一段废话作为解释. 基本上, 漫才是由名为"万岁"(和漫才同音)的古曲艺发展而来的传统艺术, 以两人的滑稽问答为中心, 形式类似我国相声, 然而本质的不少.
日本动漫中的“吐槽”一词是指漫才里的“突っ込み” ,普通话里没有一个能百分之百表达出日语“突っ込み”的意思,最接近的词恐怕是“插嘴”,但方言中却有“吐槽”一词,所以的翻译都翻成“吐槽”,然后大陆也开始用了。
丁克一族
意思是在对方(同伴、朋友、亲人都可)面前,对方,有意不顺着同伴或朋友的意思说话。在同伴或朋友说场面话或大话的时候,故意说实话,揭穿场面话或大话,不给同伴或朋友面子。不过在很多时候,带有相当的戏谑和玩笑的成份。
大家经常在动漫作品中的电视里看到二人搞笑类节目--漫才(まんざい)下面部分摘录POPGO字幕组给出的注释来结合这个给出吐嘈的解释:
"漫才是什么? 起初拿到初翻的时候, 发现全译作了相声, 虽然不中亦不远矣, 然而考虑再三, 在心中翻滚的漫才魂的鼓动无法抑制的情况下, 终于决定还是照翻漫才, 并附上这一段废话作为解释. 基本上, 漫才是由名为"万岁"(和漫才同音)的古曲艺发展而来的传统艺术, 以两人的滑稽问答为中心, 形式类似我国相声, 然而本质的不少.
日本动漫中的“吐槽”一词是指漫才里的“突っ込み” ,普通话里没有一个能百分之百表达出日语“突っ込み”的意思,最接近的词恐怕是“插嘴”,但方言中却有“吐槽”一词,所以的翻译都翻成“吐槽”,然后大陆也开始用了。
代表性人物
黑“吐槽”一词是指日本漫才(类似于的相声)里的“突っ込み” ,普通话里相当于相声的“捧哏”。闽南语中有“吐槽”一词,所以的翻译都翻成“吐槽”,然后大陆也开始用了。最接近的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台”。土
志村新八《银魂》(存在意义即为吐槽)
伊藤千佳《草莓棉花糖》
相泽佑一《KANON》
冈崎朋也《CLANNAD》
新八《银魂》
丁克一族:(1)汀克是来源于西方的音译外来语。其英文原意为Double Income No Kids,各取所有单词的个字母缩写为DINK!
(2)其字面意义为夫妻双方都有工作收入但没有孩子的家庭!
现在特指夫妻双方均为高收入的白领阶层并且有生育能力而不生育孩子的家庭!
吐槽:指别人说什么东西,然后你去纠正他使这个人没面子,即毫无顾及的反驳 。还有就是指讲别人坏话,类似于爆料的意思,不过更多的有诉苦的成分存在。
版权声明:本文内容由互联。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发 a13828211729@163.com 邮箱删除。