登高
叶落木萧萧下不尽长江滚滚来 什么落木萧萧下不尽长江滚滚来
叶落木萧萧下不尽长江滚滚来 什么落木萧萧下不尽长江滚滚来
杜甫
名句:无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
【导读】
这是杜甫在重九登高时写的一首诗,此诗约作于唐代宗大历二年(767)作者寓居在夔州时。当时杜甫年老体弱多病,生活也很困顿。农历九月九日为重阳,民间历来有登高的习惯,诗中抒写了登高时的所见所闻和所感。
【原诗】
风急天高猿啸哀①,渚清沙白鸟飞回②。
无边落木萧萧下③,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客④,百年多病独登台⑤。
艰难苦恨繁霜鬓⑥,潦倒新停浊酒杯⑦。
【注释】
①猿啸:猿猴啼叫。②渚:水中的小洲。③落木:落叶。萧萧:象声词,指落叶的声音。④作客:客居异乡。⑤百年:指到了晚年。⑥艰难:指国运和自己的命运悲惨。繁霜鬓:使两鬓白发不断增多。繁:动词,增多。⑦潦倒:失意、颓丧。新停:刚刚停止。重阳登高,照例应喝酒,这时杜甫因患有肺病而戒酒。
【译诗】
西风正紧天空高远两岸的猿啼声多么悲哀。
小洲凄清沙滩白茫茫一片鸟儿在上下飞旋。
无边无际的落叶伴着萧萧的风声纷纷飘落,
奔腾不息的长江水一浪推着一浪滚滚涌来。
面对伤感的秋日感叹我长年客居万里之外,
在垂暮之年拖着多病的身子登高思绪万千。
想到家事国事的艰难两鬓又增添许多白发,
可叹我年老衰颓新近把浑浊的酒杯停下来。
【赏析】
这首诗通过对凄清秋景的描写,抒发了诗人年迈多病、感时伤世和寄寓异乡的悲苦。
诗篇前四句描写登高闻见之景。首联连借风、天、猿、渚、沙、鸟六种景物,并以急、高、哀、清、白、飞等词修饰,指明了节序和环境,渲染了浓郁的秋意,风物具有鲜明的夔州地区特征。颔联前句写山,上承首句;后句写水,上承次句。写山为远望,写水为俯瞰。两句诗,无论是描摹形态,还是形容气势,都极为生动传神。从萧瑟的景物和深远的意境中,可以体察出诗人壮志难酬的感慨之情和悲凉心境。诗篇后四句抒发登高所生之慨。颈联上句写羁旅之愁,下句写孤病之态。这两句词意精练,含意极为丰富,叙述自己远离故乡,长期漂泊,而暮年多病,举目无亲,秋季独自登高,不禁满怀愁绪。尾联进一步写国势艰危,仕途坎坷,年迈和忧愁使得须发皆白;而因疾病缠身,新来戒酒,所以虽有万般愁绪,也无法排遣。
诗前半写景,后半抒情。前两联紧扣秋天的季节特色,描绘江边空旷寂寥的景致,俯仰兼顾,动静相衬,写得很有气势。后两联围绕自己的身世遭遇,抒发了穷愁潦倒、年老多病、流寓他乡的悲哀。景情交融,意蕴丰富。全诗围绕“悲秋”二字承上启下,笔法错综复杂,景情浑然一体。在表达深刻思想内容的同时还通篇采用对偶的句式,甚至一句之中还有自对、互对,给人以均齐对称之美,做到了内容和形式的完美统一,被后人誉为“古今七律”的“旷代之作”(明·胡应麟《诗薮》)。
落木萧萧下不尽长江滚滚流的原句是“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”,“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”的意思是:漫山遍野的树木萧萧地飘落着落叶,望不到尽头的长江水滚滚而来。“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”这句古诗出自于杜甫的《登高》。
《登高》原文:
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
《登高》译文:
风急天高,猿猴啼叫甚是凄凉,水清沙白的河洲上,有鸟盘旋。
漫山遍野的树木萧萧地飘落着落叶,望不到尽头的长江水滚滚而来。
秋景悲叹万里漂泊终年为客,今生疾病缠身今日独上高台。
历经艰辛苦恼,白发已长满两鬓,想起我现今如此颓废忧愁就暂停了我手中的酒杯。
这首《登高》是杜甫五十六岁时写下的。一天他独自登上夔州白帝城外的高台,登高临眺,萧瑟的秋江景色,引发了他身世飘零的感慨,渗入了他老病孤愁的悲哀。于是,就有了这首被誉为“七律之冠”的《登高》。
名句“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”出自唐代诗人杜甫的《登高》
登高
风急天高猿啸哀, 渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客, 百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓, 潦倒新停浊酒杯。
无尽落木萧萧下,不尽长江滚滚来
出自唐代诗人杜甫的《登高》:
登高
风急天高猿啸哀, 渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓, 潦倒新停浊酒杯。
登高
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
出自唐代诗人杜甫的《登高》
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯
杜甫的《登高》,是无边落木不是无尽
无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓, 潦倒新停浊酒杯。
一、原文:
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
二、译文:
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
三、赏析:
《登高》首联写景,开门见山,渲染悲凉气氛。诗中如是写到:风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。这两句都是动静结合,寓静于动中构造了一幅以冷色调着墨的绝妙的水墨画。“风急天高猿啸哀”,一个“急”,一个“哀”字非常有代入感,使人立马进入作者所营造的令人忧伤的情境里不可自拔。
诗人介绍:
杜甫(712-770),字子美,生于河南巩县。远祖杜预为西晋名将、学者。祖父杜审言是时膳部员外郎、诗人,父亲曾为兖州司马和奉天县令。杜甫对这个“奉儒守官,未坠素业”的家庭深感自豪,自称“七龄思即壮,开口咏凤凰。九龄书大宇,有作成一囊”(《壮游》)。杜甫从小好学,到十四五岁,就出游翰墨场。
从二十岁起,开始为时十年的“壮游”。天宝时,寓居长安近十年。安禄山军陷长安后,他逃至凤翔谒见唐肃宗,做了左拾遗,不久贬为华州司功参军。后弃官南行,到四川定居于成都浣花溪畔,曾一度在剑南节度使严武幕中任检校工部员外郎,故世称“杜工部”。
首先说作者是站在了一定的高度,才有这样的高运幽远,把平常的时空呈现在读者眼前,心里以至于穿透灵魂深入的无限壮美,看整首诗词似悲,但笔力雄壮却给人一种博大精深的意境!
狗狗付费通合伙人好好听话不太好
登高
杜甫
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
天高风急秋气肃煞,猿啼十分悲凉;清清河洲白白沙岸,鸥鹭低空飞回。落叶飘然无边无际,层层纷纷撒下;无尽长江汹涌澎湃,滚滚奔腾而来。身在万里作客悲秋,我常到处漂泊;有生以来疾病缠身,今日独登高台。时世艰难生活困苦,常恨鬓如霜白;困顿潦倒精神衰颓,我且戒酒停杯。
这一首重阳登高感怀诗,是大历二年(767)在夔州写的。“全诗通过登高所见秋江景色,倾诉了诗人长年飘泊老病孤愁的复杂感情,慷慨激越,动人心弦。”前半首写登高所闻所见情景,是写景;后半首写登高时的感触,是抒情。首联着重刻画眼前具体景物;颔联着重渲染秋天气氛;颈联抒发感情,由异乡飘泊写到多病残生;末联写白发日多,因病断酒,映衬时世艰难。 全诗八句都对,句句押韵。金性尧以为“是杜诗中最能表现大气盘旋,悲凉沉郁之作。”
版权声明:本文内容由互联。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发 a13828211729@163.com 邮箱删除。